HAMBURG SUD anunció formalmente que a partir del 31 de Diciembre de 2005, adquiere Ybarra y Cía. Sudamérica S.A. (Ybarra Sud), compañía naviera de origen Español en la cual Hamburg Süd toma parte operativamente desde 1989.

Luego de la adquisición en una suma no anunciada, los servicios de línea entre el Mediterráneo Oeste y la Costa Este de Sudamérica continuarán operando bajo el nombre de Ybarra Sud.

En declaraciones, el Armador Alemán anunció que como consecuencia de la adquisición, Hamburg Süd está estableciendo una nueva área denominada "Area Western Mediterranean" (AWM) con sede en Barcelona, desde donde el grupo naviero coordinará todas las actividades de Ybarra Sud en el Mediterráneo Oeste, es decir España, Francia e Italia en el futuro. Todas las tareas de gerenciamiento del servicio, así como temas de orden operativo, serán manejadas por la oficina central de Hamburg Süd en cooperación con la gerencia del AWM.