Nippon Yusen Kaisha (NYK) decidió transferir la mayoría de las operaciones de transporte de contenedores de los servicios hacia Sudáfrica y América del Sur a oficinas regionales individuales. La compañía aspira a brindar así a sus clientes una mejor calidad de sus servicios de transporte efectuando las operaciones y servicios de planeamiento desde una ubicación físicamente más cercana en línea con el crecimiento económico de estas regiones.

Actualmente, el grupo América Latina y África en Tokio se encuentra a cargo de las operaciones en estas regiones. Una vez finalizada la transferencia de negocios, planeada para Marco de 2007, el grupo América Latina y África en Tokio serán disueltos gradualmente y serán integrados al Grupo Liner Management, el cual está a cargo de la totalidad de los servicios de planeamiento y operaciones del transporte de contenedores. Por lo que, la totalidad de las operaciones relacionadas a los servicios Sudáfrica y América del Sur y Central en la casa central serán centralizadas en un grupo para un gerenciamiento mas efectivo.

Las operaciones de planeamiento y contables para los servicios Sudáfrica y América del Sur y Central serán transferidas a cabeceras de tráfico "trade headquarters" (THQ), las cuales serán establecidas en Sao Paulo y Santiago. La THQ en Sao Paulo controlará África y el servicio a la Costa Este de Sudamérica, y la THQ en Santiago estará a cargo de los servicios a América central y Costa Oeste de Sudamérica.

Mas allá de esto, la compañía informó su intención de implementar estrategias de negocios multilaterales en la región América del Sur y Central, por lo que establecerá una oficina central en Sao Paulo, la cual supervisará la THQ de las costas Este y Oeste de Sudamérica y otras oficinas regionales.