“El crecimiento del tráfico internacional de pasajeros nos ha dado un motivo para celebrar. Por primera vez desde Febrero, cuando el SARS y la guerra en Irak impacto radicalmente en nuestra industria, podemos escribir nuestras cifras sobre el trafico mensual con tinta negra " anuncio Giovanni Bisignani, Director General y CEO de IATA.

El RPK ( Ingreso por Pasajero / kilómetro ) que mide el trafico de pasajeros para Septiembre 2003 muestra una mejoría del 1% sobre los resultados para el mismo mes del año anterior. Si bien es pequeño, este es un incremento significativo, ya que reconfirma el crecimiento regular y estable del tráfico en los tres meses pasados.


Un fuerte crecimiento en Europa (3.6%) así como en Medio Oriente (19.4%) contribuyeron a este resultado global. Si bien aun reportan resultados negativos sobre pasajeros en Asia-Pacifico (-1.6%) y América del Norte (-3.6%), ambas regiones han mostrado importantes mejoras sobre los resultados de meses anteriores (respectivamente -4.6% y -6.5%). En el rubro cargas aéreas, ambos el FTK y el ATK mostraron registros del orden de un 2.9% mejor que en Septiembre de 2002.

FTK: Freight Tonne Kilometres mide tráfico de cargas
ATK: Available Tonne Kilometres mide capacidad total disponible

Una comparación sobre el crecimiento actual en la industria con el periodo anterior a los efectos del 11 de Septiembre, Irak y el SARS brinda otra perspectiva sobre la recuperación de la actividad. El trafico de pasajeros subió para Agosto 2003 sobre Agosto 2001 se encuentra un 4.2% por debajo de los resultados del 2001, mientras que el transporte de cargas se encuentra un +14% por encima de los valores de 2001.


Los resultados acumulados preliminares para el trafico internacional de pasajeros resultan para los primeros nueve meses de 2003 un 4.9% por debajo de igual periodo de 2002. Estos resultados confirman la tasa de recuperación, baja pero estable, creciendo desde su punto mas bajo logrado en Enero - Mayo (-7.7% comparado con Enero - Mayo 2002). IATA continua pronosticando que los niveles de trafico internacional de pasajeros en 2003 serán aproximadamente un 1% mas bajos que en 2002 a fin de ano si prevalecen las actuales condiciones de estabilidad.

El crecimiento año a año no para el mercado de fletes internacional continua creciendo despacio pero regularmente , a 5.5% comparado con el 6% en Agosto y 6.4% en Julio. La región de Medio Oriente continua siendo la de mejor crecimiento en el mercado da cargas aéreas con un 15.2% de incremento.

Todos los datos son provisorios y representan el total reportado en el momento de ser publicados más la estimación de datos faltantes.

Las estadisticas de la IATA cubren itinerarios internacionales de trafico aereo; los vuelos locales no son incluidos.